Волк и Пёс , Джон Гей , Басня , Зарубежная Поэзия

Опустошая каждый день
Стада окрестных деревень,
Волк уходить имел обычай
И с целой шкурой, и с добычей.
Пастух расставил западни.
Не помогли ему они:
Умён разбойник был матёрый.
Однажды Пёс по кличке Скорый
Врага настигнул под горой,
Но не затеял смертный бой,
А объясниться с серым Волком,
Как с другом друг, решил он толком.

– Идет! – воскликнул Волк, и Пёс
С укором задал свой вопрос:

– Зачем бессильные созданья
Ты обложил кровавой данью?
На льва достойнее напасть
Имеющим такую пасть.
Великий должен быть незлобен
(Тиран на это неспособен).
Не режь беспомощных овец,
Стань милосердным, наконец!»

Волк отвечал: – Кляни природу
За нашу хищную породу.
Природа заставляет нас
Губить овец в голодный час.
Овечьих стад защитник рьяный,
Не в чаще водятся тираны –
В селе хозяина земли
О милосердии моли.
Десятки тысяч друг твой ложный
В округе разорил безбожно,
И друг сей, преданный слуга,
Опасней явного врага!